金融商品转让指的是金融市场中的一种交易行为，即将金融商品的所有权从一个持有者转移给另一个持有者的过程。金融商品包括股票、债券、期货、期权、外汇等各种金融资产。

金融商品转让可以通过多种方式进行，如证券交易所、场外交易、柜台交易等。买方通过buy金融商品来获得一定的投资收益或权益，而卖方则通过出售金融商品来获取资金或降低风险。

金融商品转让的目的主要包括以下几个方面：

1. 资金配置：通过将金融商品转让给有需求的投资者，实现资金的有效配置，满足不同市场参与者的融资和投资需求。

2. 风险传递：金融商品转让可以将风险从持有者转移给其他投资者，实现风险的分散和转移，提高市场整体的稳定性。

3. 价格发现：金融商品转让通过市场供求关系的变动，反映市场参与者对金融商品价值的认知，促进价格的合理形成。

4. 流动性提供：金融商品转让市场的存在提供了投资者买卖金融资产的机会，提高了金融商品的流动性，增加市场的活跃度。

5. 投资组合调整：投资者可以通过金融商品转让来调整自己的投资组合，根据市场变化和个人需求来选择合适的金融资产。

在金融商品转让中，交易的安全性、透明度和效率都是非常重要的。为了保护投资者的权益，许多国家和地区都设立了金融监管机构，并制定了相关法规和规定，监管金融市场的运作。